Convocatoria: Este jueves un relato "Idiomas"

Desde que Iván nació tuvo que aprender a usar el idioma de señas, ese que se expresa con el cuerpo, con las manos, con las miradas. Su mundo transcurría en un ámbito sin ruidos, sin voces, sin tonos. Los que estaban a su alrededor aprendieron a comprenderlo y a hacerse comprender. Sus amigos eran igual a él, su escuela y  todo su entorno estaba preparado para que pudiera ser feliz así. Y lo era.

A veces se le hacía difícil desenvolverse en la rutina diaria, en la calle, en los negocios. Nadie lo entendía bien. Y él siempre se preguntaba por qué nadie se animaba a aprender su lenguaje de señas, si era tan bello ese idioma donde se podía dibujar con las manos, decir con los ojos, manifestar con el cuerpo.

Una mañana cuando tenía 15 años lo despertó una nueva sensación en su cuerpo. Algo que jamás había experimentado, una mezcla de sensaciones que le llegaban por las orejas, retumbando dentro de sus oídos y haciendo que su cerebro vibrara. Milagrosamente, nadie nunca pudo explicarlo, había comenzado a escuchar.

Primero lo invadió el miedo a eso nuevo que sonaba en su cabeza y era tan raro. Algunas cosas eran bellas, los sonidos de la naturaleza, la voz de sus padres, la música.

De a poco y después de aprender a manejar su propia voz y su nuevo sentido, pudo insertarse en el mundo "normal". Comenzó una nueva escuela, tuvo nuevos amigos, y empezó a usar el idioma del habla. Al principio la novedad de ese universo donde las palabras eran tantas lo atrapó por completo. Pero después de un tiempo así como descubrió la belleza, también aprendió que las personas hablaban más de lo que debían, usaban su voz para gritar, y casi nunca guardaban silencio. 

Extrañaba ese vínculo a través de lo corporal, de lo visual, que encerraba tantos mundos en uno solo. Nadie podía comprender su melancolía, su tristeza. Y él no podía comprender como teniendo el don de expresarse tan fácilmente lo utilizaban tan mal.

Una mañana desvió sus pasos y en lugar de ir a su escuela actual volvió a la que había dejado. Los compañeros lo recibieron con el idioma de la alegría, en cada gesto, en cada abrazo podía sentir mucho más que en mil palabras. A partir de ese día dejó sus estudios, habló con sus padres por última vez y decidió volver a su idioma natal, su mundo sensorial de señas.

Hoy es profesor de lenguaje de señas en varias escuelas, se rodea de sus viejos compañeros y habla o escucha solamente cuando las palabras por decir, o los sonidos por oir son más bellos que el silencio.

Sindel Avefénix

Más relatos sobre idiomas en lo de: Juan Carlos - ¿Y qué te cuento?

Muchas gracias Juan Carlos

El nombre de mi blog en latín, indonesio, yoruba y lituano

Todos los textos que están expuestos en este blog son propiedad intelectual de mi persona y están registrados bajo el nombre Sindel Avefénix. Salvo menciones expresas de otros autores.